證券代碼：600726 900937 證券簡稱：華電能源 華電B股 公告編號：臨2013-026
華電能源股份有限公司
關(guān)于全資子公司項目中標的公告
本公司董事會及全體董事保證本公告內(nèi)容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，并對其內(nèi)容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶責任。
公司全資子公司——華電能源工程有限公司（以下簡稱“工程公司”）近期通過公開招投標方式中標獲得四個項目，項目合計中標金額為9,095萬元（中標金額占本公司2012年營業(yè)收入的0.85%）。因目標電廠的實際控制人和本公司的控股股東均為中國華電集團公司，上述中標構(gòu)成公司與控股股東的關(guān)聯(lián)交易。鑒于工程公司是通過參與公開招標獲得項目合同，根據(jù)《上海證券交易所股票上市規(guī)則（2012版）》第10.2.15的規(guī)定，經(jīng)公司向上海證券交易所申請后批準，豁免公司按關(guān)聯(lián)交易方式進行審議和披露上述事宜。項目中標情況如下：
1、華電新鄉(xiāng)發(fā)電有限公司660MW機組#1機組大修工程
根據(jù)華電新鄉(xiāng)發(fā)電有限公司660MW機組#1機組大修工程招標文件，工程公司參與了公開招標，項目中標價格為1,350萬元。華電新鄉(xiāng)發(fā)電有限公司法定代表人王鳳蛟，注冊地點為河南省新鄉(xiāng)市輝縣吳村鎮(zhèn)，注冊資本6,900萬元，經(jīng)營范圍為電力項目開發(fā)、投資、建設(shè)和經(jīng)營管理、電能熱熊生產(chǎn)銷售。此次工程承包范圍是華電新鄉(xiāng)發(fā)電有限公司＃1機組大修項目表中所包含的項目，項目中有關(guān)的防磨防爆、金屬監(jiān)督化學監(jiān)督等工作，設(shè)備解體過程中出現(xiàn)的需要處理的缺陷等。
2、華電內(nèi)蒙古能源有限公司包頭發(fā)電分公司機組電除塵改造EPC承包項目
根據(jù)華電內(nèi)蒙古能源有限公司包頭發(fā)電分公司2×600MW機組電除塵改造EPC承包項目的招標文件，工程公司實際控制的子公司——北京龍電宏泰環(huán)保科技有限公司（以下簡稱“宏泰環(huán)保”） 參與了公開招標，項目總承包價格為2,929萬元。華電內(nèi)蒙古能源有限公司包頭發(fā)電分公司法定代表人李雪忠，注冊地點為內(nèi)蒙古自治區(qū)包頭市九原區(qū)巴爾泰，經(jīng)營范圍為電力項目的開發(fā)、投資、建設(shè)和經(jīng)營管理、電能熱能的生產(chǎn)、銷售；電廠廢棄物的綜合利用及經(jīng)營；電力技術(shù)咨詢、培訓、服務(wù)；電力物資設(shè)備采購；設(shè)備檢修。此次工程承包范圍是負責電除塵器改造工程標段內(nèi)設(shè)備設(shè)施的設(shè)計、制造、供貨、建筑安裝工程施工、系統(tǒng)調(diào)試、設(shè)備監(jiān)造、技術(shù)服務(wù)、人員培訓、設(shè)計聯(lián)絡(luò)會、電袋除塵器性能保證等。
3、貴州大方發(fā)電有限公司機組電除塵改造EPC承包項目
根據(jù)貴州大方發(fā)電有限公司1號機組除塵器改造項目的招標文件，宏泰環(huán)保參與了公開招標，項目總承包價格為1,636萬元。貴州大方發(fā)電有限公司法定代表人何光宏，注冊地點為貴州省畢節(jié)地區(qū)大方縣大方鎮(zhèn)新鋪村，注冊資本4.8億元，經(jīng)營范圍為火力發(fā)電和建設(shè)、電能生產(chǎn)和銷售、電廠廢棄物的綜合及經(jīng)營、電力技術(shù)咨詢服務(wù)、電力物資設(shè)備采購。此次工程承包范圍是負責電除塵器改造工程標段內(nèi)設(shè)備設(shè)施的設(shè)計、制造、供貨、建筑安裝工程施工、系統(tǒng)調(diào)試、設(shè)備監(jiān)造、技術(shù)服務(wù)、人員培訓、設(shè)計聯(lián)絡(luò)會、電袋除塵器性能保證等。
4、遼寧華電鐵嶺發(fā)電有限公司#2、#3機組電除塵器改造EPC承包項目
根據(jù)遼寧華電鐵嶺發(fā)電有限公司#2、#3機組電除塵器改造項目的招標文件，宏泰環(huán)保參與了公開招標，項目中標價格為3,180萬元。遼寧華電鐵嶺發(fā)電有限公司法定代表人金玉軍，注冊地點為遼寧省鐵嶺市鎮(zhèn)西堡三臺子，注冊資本145,580萬元，經(jīng)營范圍為電力項目開發(fā)、投資、建設(shè)和經(jīng)營、電（熱）能的生產(chǎn)和銷售，電力廢棄物的綜合利用及服務(wù)，電力物資設(shè)備采購。此次工程承包范圍是負責包括整個改造系統(tǒng)范圍內(nèi)的設(shè)計（包括地基荷載校核）、設(shè)備制造、設(shè)備及材料供貨、運輸、地基處理、拆除工程、安裝工程、技術(shù)服務(wù)、人員培訓、調(diào)試、試驗及整套系統(tǒng)的性能保證和售后服務(wù)。
特此公告。
華電能源股份有限公司
2013年7月10日
